LECCION 5: CONVERSACIÓN - 2

Gambareeeeeeeeeeeeee! ( Animo )
Hoy me encuentro con muchas energias, eso si sin una penita penaaaaaaaaaa no se vive, y es que mañana tengo que examinarme del carnet de conducir. Y estoy de unos nervios que afloran dentro de mi, ^_^ en realidad mi expresión seria esta @_@ , pero no quiero reflejarla....

Hoy vamos a tocar más temas de conversación :
Por ejemplo, hoy vamos a centrarnos en dar a conocer que hicimos en cierto lugar, o el voy a tal sitio a hacer...

UMI DE GOHAN O TABEMASU Como en la playa.
UMI= Mar DE=Particula de lugar GOHAN O TABEMASU= Presente comer.

El verbo comer, lo podemos reflejar de varias maneras.
SHOKUJI O SHIMASU
GOHAN O TABEMASU

UMI E GOHAN O TABE NI IKIMASU Voy a comer a la playa.

Aqui la diferencia es que usamos E en lugar de DE, y el verbo comer, solo recoge la raiz de este, y le añade NI. Y despues viene el verbo IR que es IKIMASU en presente. Si fuera pasado como ya sabreis diriamos..

UMI E GOHAN O TABE NI IKIMASHITA Fui a comer a la playa

Intentar con la ayuda del diccionario de este site, y vuestra imaginación crear frases. Ensayando es como se aprende. Os doy una lista de verbos más que podeis utilizar.

Verbos

Mimasu = ver
Kaimasu = Comprar
Nomimasu = Beber
Shimasu = Hacer, practicar.

Lugares

Uchi = Casa
Umi = Mar
Resutorant = Restaurante
Mise = Tienda
Kooen = Parque
Machi = Ciudad

Bueno nada más que deciros, espero que estos conocimientos le esten sirviendo a alguien, y siento no poder postear con más frecuencia pero es que no paro. Y encima mañana el examen de conducir, el practico.

Deseadme suerte..:S

Mata ne!!!

LECCIÓN 5: Entramos en Conversación

Konichi wa Tomodachi! ( Buenas Tardes amigos )
O-genki desu ka? ( Como estais )

Hoy vamos a entrar un poco en conversación, y vamos a tratar los primeros contactos.

Yaa. O-Genki desu ka Hola, como estas?
Anata no namae wa desu ka . Como te llamas?
Omae no namae wa deesu ka. Como te llamas? ( Menos formal ).
Doko made Gohan o tabemasu ka Donde vas a comer ?
Mi nombre es Juan Carlos. Namae no Juan carlos
Nan ji desu ka. Que hora es ?
Doko e Terebi o Kaimasu Ka. Donde puedo comprar una television?

Siento no poder escribir mucho ultimamente, pero estoy muy liado, y apenas tengo tiempo para estudiarlo. En cuanto pueda seguire con la pagina al ritmo de antes. Bueno aun asi tampoco importa no? xk no me lee mucha gente,,,xD

Mata ne!

Logo de mi futura Maquina...^_^

LECCIÓN 4: DI LO QUE QUIERAS DECIR

Ohayô Gozaimasu! ( Buenos dias ( Cordial ) )

Hoy me levantado con ganas de trataros con mucha cordialidad y respeto..bueno es como os trato siempre creo. Pero queria reflejar el Gozaimasu en el saludo. Que con educación siempre nos tomaran más enserio en Japón. El pais del sol naciente.

Antes de todo os dire de donde viene la palabra NIHON. Que es japón, en japones.

NI= Dia. Es el aclarecer del dia, proviene de un simbolo Kanji.
HON= Origen. Tambien proviene de un Kanji.

De ahi el nombre del pais del sol naciente.

Bueno, ahora vamos a la parte de la lección en la que realmente os demostrais si aprendeis o no. Y como direis? pues inventandoos una conversación, que es lo que voy a hacer yo.
La voy a poner toda en Japones, y la intentais traducir lo que entendais, y el que lo haga bien, gana un viaje a Tokio..xDDD No en serio, ya me gustaria poder regalarlo asi, pero en el proximo post pondre la traducción.

EJERCICIO 1 - GAMBARE!

-Ohayô Gozaimasu Kakashi Sensei
-Ohayô Naruto Kun
-O-genki desu ka?Doko e ikimasu ka?
-Nihon de ikimasu.
-Nihon e?
-Hai. Soo desu.
-Itsu Nihon ni Ikimasu ka?
-Raigetsu ikimasu.
-Sore Kara?
-Catarunya de ikimasu.
-Doko e Gohan o tabemasu ka?
-Catarunya e?
-Hai
-Valencia Resutorant e.
- Ja mata ashita..
-Mata ne

Aqui la teneis.

Bai Bai.

LECCIÓN 4 VOCABULARIO

Ohayô Tomodachi! O-genki desu ka. ( Buenos dias amigos, como estais? )

Hoy hablaremos de algo que no acostumbramos a hablar, o más bien que no acostumbro a postear, y es que vamos a poner algo de vocabulario. Alla voy.

Gambare! ( Adelante! )

Preguntamos!
DOKO E GOHAN O TABEMASU KA.? Donde vas a comer?
GOHAN O TABEMASHITA KA.? Has comido?
ANATA WA O NOMIMASU KA ? Bebe usted algo ? "O" bebes algo ? Anata = Usted o tu.

TENISU Tenis
SAKKAA Futbol
BOREEBOORU Volleyboll
NYUUSU Noticias
TEREBI Televisión
RAJIO Radio
KASETTO Casete
EIGA Cine/Pelicula
MIZU Agua ( Tambien le suelen llamar, o-mineraru )
MIRUKU Leche
BIIRU Cerveza
UISUKI Whisky
OCHA Té
JUUSU Zumo
BUDOOSHU Vino
KOOHII Cafe

Mata ne, ashita! ( Hasta mañana )

LECCIÓN 4 ACCIONES COMUNES

Ohayô! ( buenos dias )

Ahora me estoy acordando del episodio de naruto en el que llegan todos para hacer el primer entrenamiento, os acordais?, pues tengo el mismo sentimiento, y al decir ohayô, ya es que me lo he calcado.

Hoy hablaremos del verbo COMER Y BEBER.

COMER

Tenemos varias formar en japonés de designar la acción de comer en una frase. Podemos hacerlo tanto con SHOKUJI o GOHAN, os explico, eso no significa COMO o COMERE, o COMIDO, como querais conjugarlo, esas 2 palabras significan COMIDA.

Bueno en realidad GOHAN significa ARROZ cocido a la japonesa, pero como el arroz alli es tan popular como para nosotros el PAN...

Gambare! ( Animo )

Es complicado de entender, pero es facil, vamos con la estrutura.

a) GOHAN O TABEMASU Gohan siempre se usa con Tabemasu.
Y tabemasu es el verbo que se CONJUGA. Os acordais? Coger la raiz ( Tabe ) y aplicar la misma formula que en Ikimasu.
-Tabemasu
-Tabemashita
-Tabemasen
-Tabemasen Deshita.

b) SHOKUJI O SHIMASU Shokuji siempre se usa con Shimasu.
Y shimasu es el verbo que se CONJUGA. Asi de simple, y volvemos a lo mismo, cogemos la raiz ( shima )
-Shimasen
-Shimashita
-Shimasen deshita
-Shimasu

ESTAS DOS FRASES SIGNIFICAN "COMO" ( Verbo comer )
El shimasu, se utiliza mucho tambien con otros verbos, como por ej.

Ej: Benkyoo Shimasu ( Estudio ) ( Como veis, no necesariamente siempre debemos de poner la O entre la frase, y menos cuando la palabra acaba en O ), pero si no acabase, se utiliza para separar palabras.

Mata ne!!!!!!!!!!!!!!!!!

LECCIÓN 3-3 ¿Si o No?

Ohayô Gozaimasu ( Buenos dias )

Dios mio que sueño tengo, y para colmo esta mañana estaba lloviendo al venir aqui a trabajar...Menos mal que aun no tengo el coche, pero dentro de poco caera..espero aprobar, pues man puesto de fecha el dia 18 de mayo el examen practico. Pero vamos a lo que vamos...

Hoy hablaremos de el otro tipo de frases, os acordais, os dije que habian 3.
-Positivas.
-Negativas
-Las que queremos averiguar si los demas estan deacuerdo conmigo.

Las positivas y negtivas ya las tratemos en los puntos 3 y 3-2, ahora vamos con las otras.

Gambareeeeeeeeee! ( Adelante!!! )
(Por cierto, gambare o gambate es lo mismo)

PREGUNTAS CONFIRMATIVAS.

Ashita Konsaato ni ikimasu ne? Mañana iras al concierto ¿No?
Ee, ikimasu. Si, ire.
Iie, ikimasen. No, no ire.

Kinoo uchi ni Kimasen deshita ne? Ayer, no viniste a casa ¿Verdad?
Ee, ikimasen deshita. No, no fui.
Iie, ikimashita. Si, fui.

NOTA
Como veis, la estructura de la frase no varia con respecto a las otras, lo que si hay que tener en cuenta es la conjugación de los verbos IKIMASU y KIMASU, y la utilización de la particula NE.

NE Se utiliza para asegurarse de lo que decimos, si lo veis, es como una sustitución del KA ( particula que cierra la pregunta ) el NE igualmente la cierra, pero como para asegurarse de lo que dice, tipo ¿no? o ¿Verdad? o ¿Vale ?

Y bueno, eso es todo por hoy.

Offtopic: Me muero por que llegue el dia 13 y veamos la XBOX360......:D

Mata neeeeeee!

LECCIÓN 3-2 ¿ Si o No ?

Ohayô Gozaimasu! ( Buenos dias )
Kyoo wa chotto...( Hoy me es un poco dificil..), pero escribire. Más que nada xk estoy que no me aguanto de pie..xD...pero tengo que estar trabajando. Y Claro, pos aqui estoy. El otro dia hablemos de las invitaciones, que hay 3 tipos: Postivas, negativas, y las preguntas con las que queremos averiguar si los demas estan deacuerdo.

Pues dimos las positivas, ahora vamos con las NEGATIVAS.

NEGATIVAS.

Kyoo uchi ni ikimasen ka.? No vienes a casa hoy?
Podremos responder de 2 formas.
Ee, ikimasen. No, no voy
Iie, Ikimasu. Si voy

Kinoo Umi ni ikimasen deshita ka.? No fuiste a la playa ayer?
Podremos responder de 2 formas.
Ee, ikimasen. No, no fui
Iie, Ikimasu. Si fui.

Aqui una cosa curiosa, no se xk, pero en Japonés, si os fijais se responde de la siguiente manera.
En realidad EE= Si y IIe= No.
Pero si respondemos con la misma conjugación de verbo que preguntamos, respondemos EE, si es diferente con IIe.

Bueno, pues aqui os dejo la pequeña lección de hoy.

NOTA: Voy a intentar hacer un 2º Blog, con un diccionario, y pondre un enlace en la pagina, para poder acceder a él, por si teneis dudas de vocabulario.

Mata ne!

LECCIÓN 3: ¿ Si o No ?

Ohayô tomodachi! ( Buenos dias amigos )

En esta lección trataremos otra clase de preguntas.
-Preguntas positivas.
-Preguntas negativas
-Y preguntas en las que queremos confirmar algo que se supone que sabemos.

Gambatte!!

POSITIVAS

Kyoo konsaato ni ikimasu ka. Vas al concierto hoy? Kyoo= Hoy
Ee, ikimasu Si, voy.
Iie, ikimasen No, no voy.

Kinoo Konsaato ni ikimashita ka. ¿Fuiste al concierto ayer ? Kinoo = Ayer.
Ee, ikimashita. Si fui.
Iie, ikimasen deshita. No, no fui.

Komban Konsaato ni ikimasu ka ¿Vas esta noche al concierto ? Komban = Noche
Ee, ikimasu Si, voy.
Hitori de ikimasu ka. Vas tu solo? Hitori= Solo
Iie, kakashi san to ikimasu. No, voy con kakashi. To= Con. Dare to = Con quien...


Solo quiero que os fijeis en una cosa de este apartado. Mañana seguire con las negativas y las otras, pero antes. fijaos.

Ya tenemos otra conjugación de ikimasu.

Ikimashita FUI
Ikimasu VOY
Ikimasen NO VOY
Ikimasen Deshita NO FUI

Veis que facil.

Bai bai. ( Adios )

Leccion 2-3...Con quien vas...

Ohayô Tomodachi!! ( Buenos dias amigos )

Primero os preguntareis, por que he puesto solo Ohayô en lugar de Ohayô gozaimasu. Pues vereis, se le añade el gozaimasu cuando se trata de la forma FORMAL. Osea cuando quieres dejar entrever que tienes respeto hacia la persona, pero SOLO en el saludo este. En las demas palabras ya os explicare, como los verbos por ej, acabados en MASU, pronunciado MAS, son mas o menos con la misma idea.

Vamos alla con la lección.

Gambatte ( Animo )(nota: Gambatte, es una palabra de animo, puede significar animo, venga,..adelante..cosas asi)

No os acordais? lo usa mucho Naruto con Sakura...

Bueno pos la lección trata del CON QUIEN VAS...?

Es muy facil, se trata de conjugar los verbos...IKIMASU/KIMASU

Estructura de la frase...

DARE TO + LUGAR + NI+VERBO CONJG+KA.

EJEMPLO:Pregunta: Dare to eiga ni ikimasu ka. ( Con quien vas al cine )
Respuesta: Mika san to ikimasu ( Voy con mika )

Asi de facil. acordaos de las conjugaciones y todo sera muy facil.

Para cualquier consulta, los comentarios.

Ja mata ashita!

LECCION 2-2 : COMO....?

Ohayô Gozaimasu!!! O- genki desu ka.( Buenos dias, como estais? )

Hoy vamos a tratar el COMO, por que digo yo que muchos os preguntareis como hago yo esto, como vengo a trabajar, como voy al futbol, como voy de compras.....pues esta es la manera. Alla vamos!.

Gambatte!! ( Animo )

Estructura de la pregunta:

Subjeto+ni+Nan de+ verbo ( conjugado )+ ka.

Ejemplo: Nihon ni Nan de ikimasu ka. Como iras a japon?

Os acordais de los verbos.
Ikimasu ( Ire o ir ), Ikimashita ( fui )
Kimasu ( vengo o vendre ) Kimashita ( vine )

Pues se trata de conjugarlos con la pregunta, lo veis, es muy facil. Otra prueba.

Ejemplo: Catarunya ni nan de ikimashita ka. Como fuiste a catalunya?

*Se nota que soy catalan eh...xD

Estructura de la respuesta:

Subjeto+de+ verbo ( conjugado )

Y la respuesta es más simple aun, pero claro debemos saber que respondemos.
Si te preguntan como fuiste a japon o a barcelona o a la casa de tu tia..xD Responderas con un medio de transporte no? o andado vale, entonces responderemos...

Hikooki ( avion ) Densha ( tren ) Kuruma (coche ) Todos ellos acompañados de DE+el verbo conjugado de la pregunta.

Ejemplo: Densha de ikimasu o Kuruma de kimasu.

Solo cuando hablamos de ir andando el DE, se transforma en TE. y se diria Arui-te ikmasu.

Nada mas.

Mata ne!!!

( Espero que os gusten mis lecciones, quien sabe, podria ser profesor el dia de mañana no?..xD )

Un poco de Vocabulario...LECCION 2

O-genki desu ka ( Como estais )

Hoy os voy a dejar un poco de vocabulario, pues despues de uin finde de mucho agetreo la verdad no tengo ni ganas ni me acuerdo casi de lo que hice al final de semana..xD

Y aunque tengo mucho que explicar en este blog, prefiero hacerlo todo paso por paso, y sin prisas.

Gambatte!! (Animo)

Os ire explicando tambien cada palabra.

Ja mata (Ja= Entonces, Mata = Hasta luego ) imaginaos pues, esto suele usarse como contrariedad en una conversacion, pero para despedirse, como elemento inesperado, imaginaos que queriais acompañar a ese alguien pero al final os dice que se va a casa.

Soo desu ( deacuerdo ) Esto es como una frase echa, se utiliza simplemente como diria yo, como afirmación o como simplemente para hacerle saber a la otra persona, que su idea o palabras te parecen bien. Puede significar Vale, deacuerdo, asi es...etc.

Chotto Soko Made ( Hasta ahi cerca ) Chotto= Un poco , Soko made= Hasta ahi

Maa o Yaa Se utilizan para saludar, decir HOLA en español, Maa lo utilizan las mujeres, y Yaa los hombres. Aunque os parezca una tonteria, esto en japón es un detalle muy personal, pues si hablais como una mujer, os tomaran por la cera de enfrente.

LUGARES:

UCHI: Casa
UMI: Mar
KOOEN: Parque
MACHI: Ciudad
MISE: Tienda
GAKKO: Escuela


Bueno esto es todo por hoy.

Mata ne ashita:...( Hasta mañana )

LECCIÓN 2 : CUANDO....?

Yaa.tomodachi.Konichi wa. ( hola amigos, buenas tardes )

Hoy hablaremos de las tipicas preguntas dirigidas a los amigos, de tipo....

Cuando vas a ...?
Cuando vendras..?
etc...

Gambatte!!!!

Empezaremos con el ITSU = (Cuando)

Estructura frase:

Pregunta: ITSU + OBJETO + NI + VERBO+KA.

TSUKIMASHITA (pasado)
Ejemplo: ITSU SOPEIN NI KAERIMASU (Presente) Ka.
IKIMASU (Futuro)

Ahi tenemos los 3 tiempos, lo veis? se utiliza el Kaerimasu, en lugar del ikimasu, para diferenciar el presente del futuro. La frase significaria en las 3 versiones.

Cuando VINISTE/VENDRAS/VIENES de ESPAÑA.

Respuesta: OBJETO + VERBO

Kinoo TSUKIMASHITA (pasado) Vine ayer
Kyoo KAERIMASU (presente) Vengo Hoy
Ashita IKIMASU (futuro) Ire mañana

Animo, lo veis que facil?.

Para preguntarme, los comentarios.

Mata ne ashita!!!

LECCION 1-2 ADONDE VAS?

Gambatte!!! ( Animo)

Recordais la Leccion 1 del mismo apartado verdad?, bueno si no lo buscais que es simplemente un post o dos antes. En ella tratabamos las preguntas tipo, adonde vas? adonde has ido? de donde vienes?.....pues bien, esas preguntas tienen en si 2 respuestas, podremos responder VENGO DE JAPON, por ej.....o VENGO DE COMPRAR EN JAPON...pues hoy la idea es esa. Acompañar a la respuesta, o pregunta con alguna accion.

Tienes que tener presente 2 cosas:

1.- Las acciones en la frase, se representan bajo la particula NI y los lugares con E/NI , pero para diferenciarlos diremos E. Aunque ya veremos más adelante que por ej, vengo de Japón se dice...NIHON DE KIMASHITA. Ya vendra la parte del DE.

2.-Tambien teneis que estar atentos a las conjugaciones, siempre em pasado o presente (futuro son el mismo ) de los verbos.

IR- IKIMASU (VOY) - IKIMASHITA (FUI)
VENIR- KIMASU (VENGO) - KIMASHITA (VINE)

Ahora pongo ejemplos:

LUGAR ACCIÓN+ E+ACCION+NI+VERBO( conjugado)

Sopein e Kaimono ni ikimasu, (voy de compras a españa ) Kaimono= Compras Sopein = España
Sopein e Kaimono ni ikimashita, (Fui de compras a españa ) Ikimashita = Pasado IR
Nihon e Sampo ni kimashita (Vengo de pasear en japon ) Sampo = Paseo Nihon = Japón Kimashita= Venir (pasado)

Lo veis, es muy simple. Ahora os dejo un poco de vocabulario para practicar.

Kaimono= Compras.
Sampo= Pasear
Ryokoo = Viaje
Shokuji = Comida
Umi = Mar
Uchi = Casa
Machi = Ciudad
Kooen = Parque
Benkyoo = Estudiar


Mata ne ashita!!!! ( Hasta mañana )

LECCION 1: ADONDE VAS?

Ohayô Gozaimasu. O-genki desu ka. ( Buenos dias. Como estais? )

Hoy hablaremos y empezaremos a tratar el curso seriamente. Despues de pensarlo mucho, seguiremos con este weblog, aunque no me lea nadie..yo me hago ilusiones y ya ta..xDD

Gambatte!!! ( Animo )

PRESENTE ADONDE VAS? ( Primera palabra )

Pregunta: Doko e/ni ikimasu ka. Respuesta: Uchi e/ni ikimasu
Pregunta
Doko = Donde
Ikimasu = Verbo ir ( Presente ) Formal.
Respuesta
Uchi = Casa
Ikimasu = Verbo ir ( Presente ) Formal.

PASADO ADONDE HAS IDO?

Pregunta: Doko e/ni ikimashita ka. Respuesta: Uchi e/ni ikimashita
Pregunta
Doko = Donde
Ikimashita = Verbo ir ( Pasado ).
Respuesta
Uchi = Casa
Ikimashita = Verbo ir ( Pasado )

FUTURO Y ADONDE VAS?

Pregunta: Doko made ikimasu ka. Respuesta: Uchi made ikimasu
Pregunta
Doko = Donde
Ikimasu = Verbo ir ( Futuro ).
Respuesta
Uchi = Casa
Ikimasu = Verbo ir ( Futuro )

*En realidad en el japonés solo exsite la conjugación presente/pasado, y el verbo se utiliza igual en presente que en futuro. Pero aqui le añadimos Made para indicar hasta donde se va. Para diferenciarlo del presente.

PASADO DE DONDE VIENES?

Pregunta: Doko Kara kimashita ka. Respuesta: Uchi Kara kimashita
Pregunta
Doko = Donde
kimashita = ( Pasado ) Venir.
Respuesta
Uchi = Casa
kimashita = ( Pasado ) Venir

*Igual que hicimos con el futuro, para diferenciarlo del otro pasado, aqui añadimos Kara para indicar de donde venimos.

Esto es todo!. Veis como es facil.

Importante!!
Kara= Lugar de donde venimos (PASADO)
Ej : Vengo del cine ( Eiga kara kimashita ) Pronunciado : Eiga kara Kimashta.
Made= Lugar hasta donde se va ( FUTURO )
Ej: Voy al mar. ( Umi made ikimasu ) Pronunciado : Umi made ikimas

Pero estos 2 ejemplos lo utilzaremos dentro de una conversación más normalmente, a primera palabra utilizaremos el pasado y el presente de E o NI.

MATA NE!!!

PREGUNTAS Y CONSEJOS

Ohayô gozaimasu. O-genki desu ka.

Bueno despues de unas cuantas lecciones, este post lo usare para que me pregunteis todo lo que querais y me dejeis vuestras opiniones de como se podria mejorar el site.
La verdad es que lo hago más que nada para ver si alguien me sigue, por que como no veo ningun comentario nunca...:(

Es curioso, por que las visitas no paran de aumentar, pero comentarios ni uno..tanto sabeis?...

En serio, dadme algunos consejos de como mejorar la pagina, o si no preguntarme algunas cosas o algo, necesito ver que alguien me sigue...xD

EDIT: Joder acabo de ver una foto de la estación de metro de Akihabara, y me estoy quedando muy roto.
Todo esta escrito en Kanji o Katakana. El que no domine eso mal va...



Para el que quiera saber como se escribe akihabara electronic Town.




Mata ne!

Vocabulario

Ohayô gozaimasu tomodachi

Bueno yo ya doy por echo que sabeis que significan mis saludos, pues no he parado de traducirlos...vale?
Si teneis alguna duda, pa algo estan los comentarios.

Hoy vamos a ir a por un poco más de vocabulario.

o- Kondate El menu
o- Nabe La olla
o- Keshoo Los cosmeticos
o- Sakana eL pescado
o- Toire Los lavabos
o- Tomodachi Su amigo
go- shinpai Su intranquilidad
go- Katsuyaku Su actividad
shoo-shoo Un poco o un momento
Honjitsu Hoy
Yoroshii Bien, bueno

Bueno solo señalaros una cosa, el prefijo ese O- es la forma en la que hablan las mujeres en japon, jamás debeis usarlo , o pensarian cosas raras. En caso de ser un chico unicamente debeis decir la palabra sin el sufijo y punto final.

Ayer lei un poco sobre la historia de Japón, y hubo una parte de la cual me quede sorprendido, y es que se dice que el japonés es la lengua que invento el demonio, para que los extranjeros no comprendieran lo que decian los japoneses, pues consideraba japón una tierra prometida y de ahi lo de el pais del sol naciente.
En realidad la palabra NIHON = japon proviene de Ni= Sol/dia Hon= Origen.

Pero ese fue el nombre que adquirio de los chinos, realmente japón en sus inicios paso a llamarse YAMATO, pero los chinos le cambiaron el nombre, pues todos los Kanjis y la escritura japón la adopto de China.

Mata ne!!!

SIGNOS DE PUNTUACIÓN

Ohayô Gozaimasu!!! O-Genki desu ka. ( Buenos dias, como estais? )

Hoy como veis, me levanto animado para poneros varias cosas, despues de un fin de semana de esos agotados al maximo, hoy os quiero enseñar los signos de puntuación en el japonés, que realmente, se adquirieron hace muy "poco". Osea hace tiempo, pero si nos adentramos en el lenguaje japonés desde sus raices, nos constara que fue hace nada. Pero no me voy a poner a filosofear ni a dar clases de historia...xD

Gambatte!!!! ( Animo )

Komma Os imaginais lo que es no?..asi se le llama a lo que nosotros aqui puntuamos como COMA,PUNTO Y COMA, Y DOS PUNTOS. Los 3 signos de puntuación que os he nombrado se le conoce como Komma (, ; :)
Tôten ( Shuushi-fu ) Punto y seguido (.)
Kuten Punto y final (.)
Renzoku-ten Puntos suspensivos (...)
Gimon-fu Interrogación ( ¿? )
Kantan-fu Exclamación ( ¡! )
Kakko Parentesis ( )
In-yô-fu Corchetes o Comillas ( " ) o [ ]

Ahi los teneis...a que son faciles?...xD

Mata ne!!!!

Vamos con los Verbos

Ohayô Gozaimasu ( Siempre escribo por la mañana..xD )

Bueno hoy empezaremos a ver algunos verbos.No llevo un control de lo que he comentado ya, o lo que lleva nach, pero si algo se repite mejor. Que asi repasamos.

DESU ser o estar SHITTE IMASU saber
YARIMASU Hacer IKIMASU Ir
HASHIRIMASU corro o correre IIMASU decir
IMASU estar TABEMASU comer
KIMASU Venir MIMASU ver
SHIMASU/YARIMASU Hacer YOBIMASU llamar
NOMIMASU beber AGEMASU Dar
ARIMASU haber,tener ASOBIMASU jugar
BENKYOO estudio DEKAKEMASU Salir ( a jugar, casa, coche )
GOZAIMASU Haber, Tener ( Formal )


Mata ne!!!!

Hay Que PARTICIPAR MAS!

Ohayô gozaimasu Buenos dias.

Antes de nada os queria recordar o pedir una cosa, estos temas son muy salteados e intentamos hacer del curso, una cosa simple, y con 2 puntos de vista diferentes. Pero si no participais no sirve de nada.
Que quiero decir con esto, pues que si tu por ejemplo estas en clase y solo te limitas a escuchar lo que dice el profesor o a apuntar sus apuntes, jamas te resolveras las dudas. Y por eso nos podemos considerar un curso de japonés diferente al resto. Por que las dudas, las resolveriamos en el acto.

Ahora vamos con el post...Hoy voy a dar un poco de conceptos, para que sepais de donde y por que vienen cada cosa.
En el japonés, como seguro ya sabeis, hay 2 tipos de escritura silabica, que son los Hiragana y Katakana, los Kanjis son palabras que de por si solas tienen un significado. Y cada una de estas formas de escribir se emplean segun las circunstancias.

Hiragana: Deriva de la simplificacion del estilo cursivo. Estilo llano. Hira=llano
Katakana: Estilo anguloso y menos curvilineo que el hiragana, procede de otro estilo masculino llamado Onokode y que toma como base una parte del kanji, cuya pronunciacion se desea. Por eso se le llama Katakana Kata= una parte
Romaji: es el escribir la lengua japonesa con letras occidentales.
Kakijun. Se le llama asi al orden de la escritura, osea como ya sabeis, en japonés se escribe de derecha a izquierda y de abajo a arriba.
Okurigana. Son las desinencias que acompañan a las palabras.
Kanji o Joyo Kanji Los kanji es una forma de escritura que de por si, adquiere un significado, por ej: AMOR,VIDA, LUZ..

Antes de existir el hiragana y katakana, que es una forma digamos evolucionada del silabario japonés, durante la epoca de los samurais, se utilizaba otro silabario llamado i-ro-ha.

Esto solo os lo pongo para que sepais el por que y de donde viene cada cosa.

Mata ne!

Pronunciación términos ingleses y algunos japoneses.

Saludos!

Hoy os explicaré un poco cómo va el tema de la pronunciación de algunas palabras.
Nuestro compañero Carlos nos ha escrito nombres de bebidas, y al verlas pues uno se puede quedar un poco extrañado... biiru, mikuru... vaya palabras... pues bueno, como algunos podreis haber descubierto, hay muchísimas palabras procedentes del inglés.

El problema viene cuando las tenemos que descubrir... los japoneses escriben las palabras procedentes del inglés como se pronuncian.
Ahora bien, ahora me direis "a mí no me la pegas": cerveza se pronuncia "biir", no biiru... pero claro, los japoneses escriben mediante sílabas, y por lo tanto no tienen letras sueltas (excepto la n).

Pues aquí tenemos el quid de la cuestión, tenemos que "eliminar" algunas letras al pronunciar, normalmente las "U" finales no se pronuncian, y algunas vovales más tampoco, pero... mejor lo vemos con ejemplos, no? Lo veremos de la sigiente manera: Castellano -> inglés -> "cómo se pronuncia" -> escrito en japonés.

Cerveza -> Beer -> Biir -> Biiru
Whisky -> Whisky -> Uiski -> Uisuki
Leche -> Milk -> Milk -> Miruku (recordad q en japonés no existe la "L" y se cambia por "R"
Helado -> Ice cream -> Ais Krim -> Aisukuriimu (aunque se abrevia y sólo se usa "aisu")
Espaguetti -> Spaguetti -> Spagetti -> Supagetti

Espero que haya quedado claro :P

Ahora os pongo unas cuantas palabras más relacionadas con comida...

Hamburguesa -> Hanbaaga (abreviado "baaga")
Sandwich -> Sandoichi (abreviado "sando")
Ensalada -> Sarada
Café -> Cohii
Leche (de vaca) -> Dyuu nyuu

Hay algunas palabras en japonés en las que tampoco se pronuncian algunas letras... como podeis ver normalmente se escriben con sílabas acabadas en U, aunque las que acaban en "T" y "D"se escriben con la sílaba TO y DO... y alguna más...

El verbo copulativo, en su forma presente, es un ejemplo. Desu -> Se pronuncia DES.

En Todas las que acaban en -SHITA, no se pronuncia la "I"
El verbo copulativo también nos sirve de ejemplo: Deshita -> DESHTA
Hasta Mañana -> Mata Ashita -> Mata ASHTA

Madrid -> Madorido -> Madrid
España (Spain) -> Supein -> Spein
Portugal -> Porutogaru -> Portugar
Africa -> Afurika -> Africa

Bueno, por ahora lo dejo, espero no haberos rallado mucho, en el próximo post seguimos con más pronunciaciones y palabras nuevas.

Mata ne!! (hasta luego)
Nach.